ULTIMA · JURIDIQUE ET CONFIDENTIALITÉ
Politique de confidentialité
Juridique · Politique de confidentialité · Politique de cookies
Dernière mise à jour : 7 novembre 2026
1 Qui est responsable et ce que couvre cet avis
ULTIMA AESTHETICS TRADE Kft., 9028 Győr, Török Ignác utca 66., Hongrie, est le responsable du traitement des données personnelles traitées via ce site Web d’information et les demandes associées. Contactez sales@ultimaface.com ou écrivez à notre siège social, marqué « Demande de confidentialité ».
Cette notice couvre la navigation et les demandes d’informations, de brochures, de démonstrations et de contacts professionnels. Il ne régit pas les dossiers des patients d’une clinique, l’activité indépendante d’un distributeur, la télémétrie des appareils, un compte d’opérateur ou une application ULTIMA distincte. Ces activités nécessitent leurs propres informations pertinentes. Une affiliation d’entreprise à elle seule ne fait pas d’une autre entreprise le contrôleur de votre demande de site Web.
2 Informations que nous collectons et leurs sources
Vous fournissez les informations dans votre message électronique : nom, adresse électronique, pays, organisation et fonction professionnelle le cas échéant, numéro de téléphone facultatif, sujet de la demande et message. Nous conservons également la correspondance et les détails de planification nécessaires pour répondre. Veuillez ne pas inclure les dossiers des patients, les photographies médicales ou les informations sur la santé dans le canal de demande de renseignements ordinaire.
Notre infrastructure de site Web traite les informations techniques nécessaires à la fourniture et à la protection du service, telles que l’adresse IP, l’heure de la demande, la page demandée, les informations sur le navigateur et l’appareil, l’état de la réponse et les événements de sécurité. Une adresse IP peut être une donnée personnelle ; les journaux techniques ne sont pas traités comme anonymes simplement parce qu’ils ne contiennent pas de nom.
Nous obtenons des données de demande de votre part. Si un collègue ou un partenaire autorisé nous renvoie votre demande, nous vous expliquons la source et le traitement concerné dès le premier contact et dans le délai requis par l’article 14 du RGPD. Nous n’utilisons pas cette voie de référence pour vous inscrire au marketing.
3 Finalités, bases juridiques et conservation
Nous utilisons les bases spécifiques suivantes en vertu du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE. La fourniture d’informations est volontaire, mais nous avons besoin d’une adresse e-mail et de suffisamment de détails pour répondre. Un numéro de téléphone n’est nécessaire que si vous demandez un appel. Nous n’avons pas besoin d’un consentement marketing pour répondre à une demande.
| Finalité et données | Base juridique | Rétention |
|---|---|---|
| Répondre aux questions et fournir une brochure demandée ; coordonnées, message et correspondance | Article 6(1)(f) : notre intérêt légitime à répondre aux demandes et à gérer les communications commerciales pertinentes | Pendant que la demande est active ; normalement supprimé dans les 90 jours après la fermeture si aucun autre objectif ne s’applique |
| Organiser une démonstration ou préparer une offre demandée par vous ; coordonnées et planning | Article 6(1)(b) dans lequel vous demandez des démarches en vue de votre propre contrat ; Article 6, paragraphe 1, point f), pour le représentant d’une organisation, pour gérer la relation commerciale demandée | Jusqu’à la fin de la demande ou des négociations ; les données de routine sont normalement supprimées dans les 90 jours suivant la fermeture. Les dossiers contractuels pertinents sont couverts par l’avis contractuel applicable |
| Fournir le site Web et prévenir les abus ; journaux techniques et informations de sécurité | Article 6, paragraphe 1, point f) : maintenir un site Web fiable et sécurisé et protéger les visiteurs et les systèmes | Journaux d’accès de routine : jusqu’à 30 jours. Les preuves pertinentes d’un incident peuvent être conservées plus longtemps uniquement si cela est nécessaire pour enquêter ou traiter l’incident. |
| Traiter les demandes de confidentialité ; demande, réponse et contrôles d’identité proportionnés | Article 6(1)(c) : conformité aux articles 12 à 22 du RGPD | Un enregistrement minimal jusqu’à 3 ans après la fermeture, à moins qu’une période plus courte ne suffise ou qu’une procédure judiciaire n’exige une conservation plus longue. |
| Établir ou défendre une réclamation juridique spécifique ; uniquement les enregistrements pertinents | Article 6, paragraphe 1, point f) : établir, exercer ou défendre des droits en justice ; Article 6, paragraphe 1, point c), pour une obligation juridique contraignante spécifique | Pour le délai de réclamation ou de prescription applicable et toute procédure ; normalement jusqu’à 5 ans pour les actions civiles hongroises pertinentes, sous réserve des règles applicables |
| Se souvenir de la déclaration de confidentialité ; préférence, identifiant du dossier de consentement et journal technique associé | Article 6(1)(f) : respecter et enregistrer votre choix en matière de confidentialité | Préférence du navigateur : 180 jours. Enregistrements CookieAdmin : suppression programmée après 180 jours ; la suppression a lieu lors de la prochaine exécution de maintenance planifiée. |
Les limites de 30 jours, 90 jours et 3 ans constituent nos limites de conservation opérationnelles et ne constituent pas une déclaration selon laquelle chaque loi exige ces périodes. Nous examinons la nécessité et supprimons les données plus tôt là où leur finalité a pris fin. Une éventuelle réclamation ne justifie pas de maintenir chaque enquête indéfiniment. Les sauvegardes sont limitées à une utilisation ordinaire et expirent tout au long du cycle de sauvegarde documenté : 30 jours pour les sauvegardes gérées par ULTIMA et son fournisseur de maintenance de site Web. Les cycles de suppression et de sauvegarde au niveau du service Google Workspace suivent les conditions de traitement des données applicables de Google.
Lorsque nous nous fondons sur des intérêts légitimes, nous évaluons la nécessité du traitement et mettons ces intérêts en balance avec vos droits et vos attentes raisonnables. Vous pouvez demander des informations sur cette évaluation et exercer votre droit d’opposition, comme expliqué ci-dessous.
4 Qui peut recevoir les informations
Seuls le personnel qui a besoin de ces informations dans le cadre de leurs fonctions et les prestataires agréés peuvent y accéder pour les finalités indiquées. Les prestataires d’hébergement, d’envoi de courrier électronique, de maintenance de sites Web et de support informatique agissent dans le cadre d’accords de confidentialité et de traitement des données appropriés lorsqu’ils traitent les données pour nous. Les conseillers, les tribunaux ou les autorités compétentes peuvent recevoir des informations limitées lorsque la loi l’exige.
| Service | Fournisseur et contact | Lieu de traitement et base de transfert |
|---|---|---|
| Hébergement et tout service de diffusion de contenu | Tárhely.Eu Szolgáltató Kft., 1144 Budapest, Ormánság utca 4. X. em. 241., Hongrie, support@tarhely.eu | Fournisseur d’hébergement hongrois au sein de l’Espace économique européen. Hébergement et exploitation technique de ce site Internet ; pas d’utilisation publicitaire |
| Envoi d’e-mails et de demandes de renseignements | Google Cloud EMEA Limited (Google Workspace), 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlande. Conditions de traitement des données et contact de confidentialité | L’Irlande et l’infrastructure de services internationale de Google, y compris les États-Unis. Les conditions de traitement des données de Google Workspace fournissent le mécanisme de transfert applicable, y compris des clauses contractuelles standard si nécessaire ; nous ne prétendons pas que cette boîte aux lettres est limitée au traitement uniquement dans l’UE |
| Maintenance du site Web et support technique | ICT Kft. — maintenance du site Web et support technique. Les demandes de confidentialité concernant ce service peuvent être adressées à sales@ultimaface.com. Ce site Web utilise actuellement des liens de courrier électronique et non une base de données de formulaires de demande distincte. | Accès aux données du site Web uniquement si nécessaire pour la maintenance selon les instructions d’ULTIMA. Les détails de l’accès et des garanties pertinents sont disponibles auprès du responsable du traitement ; cela n’implique pas l’accès aux dossiers cliniques ou des patients |
Une demande n’est pas automatiquement diffusée à toutes les entreprises associées à ULTIMA. Si un distributeur local indépendant ou une clinique doit traiter votre demande, nous identifions d’abord le destinataire proposé et expliquons la divulgation. Nous partageons le minimum d’informations nécessaires après votre demande ou autorisation spécifique, ou sur une autre base légale clairement expliquée. Les destinataires indépendants fournissent leurs propres informations de confidentialité.
5 Virements internationaux
Les emplacements réels et les mécanismes de transfert de nos fournisseurs sont indiqués ci-dessus. L’accès depuis l’extérieur de l’Espace économique européen nécessite également une évaluation, même si un serveur est situé en Europe. Lorsqu’un transfert nécessite des garanties du chapitre V du RGPD, nous utilisons une décision d’adéquation applicable ou des garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne avec toutes les mesures supplémentaires nécessaires.
Le cadre de confidentialité des données UE-États-Unis ne peut être invoqué que pour un destinataire américain éligible disposant d’une certification à jour couvrant les données pertinentes et tant que la décision d’adéquation applicable reste valable. L’emplacement d’un fournisseur aux États-Unis ou une déclaration RGPD ne constituent pas à eux seuls une garantie de transfert. Contactez-nous pour obtenir des informations sur la protection applicable ou une copie correctement rédigée.
6 Cookies, publicité et décisions automatisées
La configuration du site Web décrite dans le présent avis n’utilise aucun pixel publicitaire, aucun suivi publicitaire intersites, aucune correspondance de listes d’audience, aucun abonnement à une newsletter ou aucun profilage comportemental. Il ne vend pas d’informations personnelles et ne les partage pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle. Nous ne prenons pas de décisions vous concernant uniquement au moyen d’un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou d’importance similaire.
Seules les technologies véritablement nécessaires aux fonctions demandées du site Web peuvent fonctionner sans consentement facultatif. Notre Cookie Notice identifie les technologies réelles et leur durée de vie. Les vidéos ou cartes tierces qui introduisent un suivi facultatif ne sont pas chargées avant le choix approprié. Les liens externes peuvent être visités séparément selon les propres pratiques de la destination.
7 Informations sensibles, enfants et images cliniques
Le canal ordinaire de demande de renseignements par courrier électronique n’est pas destiné à collecter des dossiers de santé, des données d’identification biométriques, une géolocalisation précise ou d’autres informations sensibles. Nous n’utilisons pas les visages des visiteurs pour la reconnaissance. Merci de ne pas envoyer ces informations. S’ils arrivent non sollicités, nous limitons l’accès et supprimons les informations inutiles. Toute utilisation ultérieure nécessaire doit reposer à la fois sur une base juridique générale appropriée et, le cas échéant, sur une condition de catégorie particulière valide ; l’envoi d’un message n’établit pas en soi un consentement explicite aux données de santé.
Le site est destiné aux adultes et aux contacts professionnels et non aux enfants. Nous ne sollicitons pas sciemment les informations personnelles des enfants. Contactez-nous si vous pensez qu’un enfant a fourni des informations afin que nous puissions les évaluer et, le cas échéant, les supprimer ou suivre les exigences de protection applicables.
L’utilisation publique d’images cliniques ou de témoignages identifiables nécessite sa propre base juridique, ses informations et ses autorisations appropriées. Cet avis aux visiteurs ne constitue pas un formulaire de consentement pour la publication des images de traitement, des informations sur la santé ou de l’approbation d’une personne.
8 Vos droits et comment les exercer
Sous réserve des conditions applicables, vous pouvez demander l’accès et une copie, la rectification, la suppression ou la restriction, ainsi que la portabilité des données lorsque le traitement est automatisé et basé sur un consentement ou un contrat. Vous pouvez retirer un consentement à tout moment lorsque le consentement est utilisé ; cela n’affecte pas le traitement licite antérieur.
Vous pouvez vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement fondé sur des intérêts légitimes. Nous cessons alors ce traitement, sauf si nous démontrons l’existence de motifs légitimes et impérieux qui prévalent ou si les données sont nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice. Vous pouvez vous opposer à tout moment à la prospection directe, sans avoir à motiver votre demande ; nous ne pratiquons actuellement aucune prospection de ce type par l’intermédiaire de ce site.
Écrivez à sales@ultimaface.com avec suffisamment d’informations pour identifier l’interaction pertinente. Nous demandons des informations d’identité supplémentaires uniquement lorsque cela est proportionné et nécessaire ; nous n’exigeons pas systématiquement une copie d’une pièce d’identité. Les demandes sont généralement gratuites, sous réserve uniquement des exceptions légalement autorisées. Nous répondons sans retard injustifié et dans un délai d’un mois conformément au RGPD. Lorsque la loi l’exige, nous pouvons prolonger la durée de votre contrat jusqu’à deux mois supplémentaires et l’expliquer au cours du premier mois. Toute exigence applicable d’un État américain plus courte ou supplémentaire est également respectée.
9 Informations supplémentaires pour les résidents des États-Unis
Les catégories collectées via le site sont les identifiants et coordonnées, les informations professionnelles, le contenu de votre demande et les données techniques d’activité et de sécurité d’Internet, telles que décrites ci-dessus. Ils proviennent de vous, du fonctionnement du site ou d’un référencement spécifiquement expliqué. Leurs finalités, catégories de destinataires et durées de conservation sont également précisées ci-dessus. Aucune création ou achat de compte n’est requis pour soumettre une demande de confidentialité.
Nous ne vendons pas d’informations personnelles, ne les partageons pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle et ne les traitons pas à des fins de publicité ciblée dans la configuration de ce site Web. Nous n’autorisons pas les partenaires publicitaires à collecter des informations sur votre activité au fil du temps sur des sites non liés. Le paramètre Do Not Track d’un navigateur ne modifie pas le traitement nécessaire du site Web et de la sécurité, car nous n’effectuons pas ce suivi intersites. Le contrôle global de la confidentialité et les autres signaux de désinscription légalement reconnus sont respectés pour tout traitement auquel se rapporte un droit de désinscription applicable ; ils ne désactivent pas les fonctions de sécurité nécessaires.
Lorsqu’une loi américaine sur la confidentialité s’applique, les résidents peuvent avoir des droits supplémentaires pour connaître, accéder, corriger, supprimer ou recevoir des informations portables, refuser la vente, le partage, la publicité ciblée ou certains profils importants, limiter certaines utilisations d’informations sensibles ou faire appel d’une demande refusée. Ces droits dépendent de la loi applicable et de ses conditions. Utilisez le contact ci-dessus ; un agent autorisé peut agir avec une preuve d’autorité, le cas échéant. Nous ne pratiquons aucune discrimination ni aucune représailles pour l’exercice des droits applicables. Nous communiquons les refus, les appels disponibles et les voies de réclamation réglementaires pertinentes, le cas échéant. Le cas échéant, une demande de suppression, de correction ou d’accès en Californie est accusée dans les 10 jours ouvrables et répondue dans les 45 jours calendaires, sous réserve d’une prolongation et d’un préavis autorisés ; ces limites extérieures ne remplacent pas un délai RGPD plus court pour la même demande. Soumettez un appel en utilisant le même contact avec le sujet « Appel pour la confidentialité ». Elle sera examinée selon la procédure et le délai applicables de l’État. Cette section n’affirme pas que toutes les lois des États américains s’appliquent à ULTIMA.
10 Sécurité, réclamations et modifications
Nous appliquons une protection technique et organisationnelle proportionnée, des contrôles d’accès et une surveillance des fournisseurs, et traitons et signalons les violations de données personnelles lorsque la loi applicable l’exige. Aucun site Web ou méthode de communication ne peut être garanti totalement sécurisé. Veuillez nous contacter rapidement si vous soupçonnez un problème de confidentialité ou de sécurité.
Vous pouvez porter plainte auprès de l’Autorité nationale hongroise pour la protection des données et la liberté d’information (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., Hongrie ; adresse postale 1363 Budapest, Pf. 9. ; téléphone +36 1 391 1400 ; www.naih.hu. Son site Web explique les canaux officiels de dépôt des plaintes. Vous pouvez également contacter l’autorité compétente de votre résidence habituelle dans l’EEE, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction alléguée et demander un recours judiciaire. Vous n’êtes pas obligé de vous plaindre auprès d’ULTIMA au préalable.
Nous publions les modifications importantes avec une date révisée et fournissons un avis supplémentaire ou demandons un nouveau consentement si nécessaire. Un avis modifié n’autorise pas en soi une nouvelle finalité incompatible ni n’implique votre consentement.
